481 183

ВАКАНСИИ

197 636

РЕЗЮМЕ

215 851

КОМПАНИИ

Размещено 17 декабря 2018

по договоренности

Переводчик французского языка

ФИО: Губайдуллина Аделина Рустемовна

Дата рождения: 16 июня 1994 (29 лет)

Пол: Женский

Семейное положение: Не состою в браке, детей нет

Город проживания: Казань (показать на карте)

 

Занятость

Полная

График работы

Полный день

Образование

Казанский национальный исследовательский технологический университет, специальность: энерго- и ресурсосберегающие процессы в химической технологии, нефтехимии и биотехнологии, года обучения: 2012-2016, диплом бакалавра с отличием.
Казанский национальный исследовательский технологический университет (факультет дополнительного образования), второе высшее образование, специальность: профессиональный перевод – французский язык, года обучения: 2012-2015.
Университет Бургундии (Дижон, Франция), специальность: качество, экология и безопасность в промышленности и сфере услуг, года обучения: 2016-2018, диплом магистра.

Дополнительное образование

Удостоверение о повышении квалификации, Казанский национальный исследовательский технологический университет (факультет дополнительного образования), профессиональная программа "Французский язык" (уровень В2)

Владение иностранными языками

Русский — родной
Английский — базовые знания
Татарский — свободно владею
Французский — свободно владею (диплом DELF B2)

Опыт работы

Шоколадная фабрика «Cacao de Bourgogne», отдел качества и безопасности (Дижон, Франция), стажировка в области качества и экологии (проведение анализов первичных продуктов и готовой продукции, анализов отработанных сточных вод, улучшение управления сортировкой производимых отходов на предприятии, помощь в организации проверок в области гигиены), сентябрь 2017 - сентябрь 2018.
Университет Бургундии, отдел гигиены и безопасности (Дижон, Франция), стажировка в области гигиены и безопасности (обновление документов по безопасности в университете), апрель 2017 - июль 2017

Профессиональные навыки и знания

Владение ПК (Microsoft Office)

Дополнительные сведения

Ответственная, быстро учусь, организованная